スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
line

成就院のアジサイ

CA392507.jpg


★ アジサイだけでなく、遠くに海も見えます。


★ You can see not only hydrangeas

but also the ocean far away.






中国人の友達リャン君に誘われて

アジサイを見に、鎌倉の成就院へ。


「あっ、この景色、雑誌で見たことがある!」


両側に無数のアジサイ

遠くに由比ヶ浜の海。


明月院もしっとりしていていいですが

成就院は開放感があってさわやかです。♪




CA392508.jpg




オンライン英会話☆今日のワンポイント

接頭語 hydr(o)は「水」をあらわします。

アジサイは梅雨の季節の花。

英語名 hydrangea にも「水」が入ってます。(^.^)  @ki






にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
にほんブログ村





スポンサードリンク

オンライン英会話レアジョブ


勉強しない【 勝ち組 】英会話


「使える」英語力が欲しいなら、アルクにおまかせ


体験レッスンを探すなら ケイコとマナブ.net



スポンサーサイト
line

鎌倉文学館のバラ園へ

CA392451.jpg


★ If you can draw roses,

you can draw any flowers.


★ バラが描ければ、どんな花でも描けます。





絵画教室の先生の言葉。


今が見ごろというので

鎌倉文学館のバラ園に行って

スケッチをしてきました。



バラの種類の多さにビックリ!

赤いのは「熱情」

黄色のは「星光」という名前。


ぴったりのネーミングですね☆



肝心のスケッチは…65点くらい。

またトライします♪





CA392453.jpg



オンライン英会話☆今日のワンポイント

「熱情」→ passion

「星光」→ star light

とりあえず 英訳してみる。 (^.^)  @ki






にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
にほんブログ村



line

ムクゲを愛する理由

CA391965.jpg


★ ムクゲを愛する理由


★ the reason why they love altheas







「日本人はサクラを愛し、韓国人はムクゲを愛する」

と本で読みました。(『韓国・勝負強さの秘密』PHP)

日本人がサクラを愛するのはその散り際のいさぎよさに

美を感じるというのが理由のひとつだと思いますが、

韓国人がムクゲを愛する理由がその真逆なのにびっくり!


つまり、

ムクゲは一つが落ちても、どんどん次の花が開き、

夏の間、咲き続ける。そのしぶとさに生命力を彼らは

感じるのだと。



金浦空港に向かうタクシーの運転手さんに

この話題をふったら、


「国花ですよ。子供のころよく咲いてたけど、最近見ないな・・

日本の桜は本当にきれいみたいですね。本で読みました。


ところで、日本、サッカー、パラグアイとすごかったですね。

応援してましたよ!!」って流暢な日本語で返されました。



最近、サッカー以外あまり元気がない日本は

永遠の隣人、韓国から

元気の素を分けてもらった方がいいかも。☆







にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
にほんブログ村


スポンサードリンク

勉強しない【 勝ち組 】英会話


オンライン英会話のスラリーeで楽しく英会話レッスン♪


無料英語添削キャンペーン実施中!【アイディー】


韓国人との韓国語ライブチャット教室【韓流空間】





line

さがしものが見つかりました

CA391969.jpg

 
★ さがしものが見つかりました。


★ I've found what I was looking for.







せっかく韓国まで来たので

韓国でしか買えないものを買いたいと思いました。

その一つが日本の小説の韓国語版。

今はまだむずかしくて読めないけれど、

学習を継続すればきっといつか読めるようになる。

本を手にすることであらたな目標ができます。

今回、『世界の中心で愛を叫ぶ』の韓国語版が

見つかって、とてもうれしいです。



もうひとつがK-popのCD。

「バラッドの女王」といわれる

李秀英(イ・スヨン)のCDを買いました☆

12曲全部、意味が分かって歌えるようになったら

すごいぞ!とかなりわくわくしています。




韓国語の勉強は今年の1月からスタートしました。

まだ文法もよくわからず、単語もあまり知りませんが

3か月、ハングル文字を練習し、

3か月、とっさのひとことを暗記しました。


その結果、

去年までは○と棒にしか見えなかったものが

少しずつ音と意味のあるものに見えてきました。


本当に勉強することってすばらしいなと

今回、あらためて思いました。






にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
にほんブログ村


スポンサードリンク

勉強しない【 勝ち組 】英会話


オンライン英会話のスラリーeで楽しく英会話レッスン♪


無料英語添削キャンペーン実施中!【アイディー】


韓国人との韓国語ライブチャット教室【韓流空間】






line

教科書のことばと現場のことば

CA391964.jpg


★ キムパップ、ひとつ、ください。


★ Can I have one Gimbap?





韓国料理はとてもおいしいのだけど、

毎食キムチをはじめ刺激の強いものばかり

食べているとお腹がつらくなってきます。



そこで朝食は韓国風のり巻き「キムパップ」

を食べることに。

通勤客といっしょに、地下街に入ると

サンドイッチ屋と並んで、キムパップのお店を発見。

おばちゃん達が手作り販売しています。


よし!さっそく、覚えたての韓国語で注文しよう!

「キムパップ、ハナ、ジュセヨ」

(キムパップ、ひとつ、ください)

うん、これで通じるはずだ。


BUT! ★

店の前までくると、

大きなハングル語のメニューが出ていて、

なんと10種類以上キムパップがあるではないか!


目をこらして解読をこころみるも、

キムチ・キムパップしか読めない。

(おれはキムチ以外のを食べたいんじゃ~)


おばちゃん達が忙しそうに作っている。

うん?具材はキュウリと卵・・・

お、これいいね!☆


「クゴ、ハナ、ジュセヨ」

(それ、ひとつ、ください)

たどたどしく、言うと

おばちゃんの温かいまなざしを浴びる。

(外国人がいっしょうけんめいハングル使ってるのね)


「イ・チョン・ウォン」

(二千ウォン)

メニューの値段を手で差しながら

ゆっくり言ってくれた。


何か親切でうれしいなぁ。♪

韓国のひとは一見、無愛想だけど

二言三言ことばを交わすと

とってもいい笑顔を見せてくれる。



写真はコンビニで買ったおにぎり。

韓国のり&コチュジャンを使用。



キムパップはすぐにかぶりつき、

写真を撮るのを忘れてしまった。★







にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
にほんブログ村


スポンサードリンク

勉強しない【 勝ち組 】英会話


オンライン英会話のスラリーeで楽しく英会話レッスン♪


無料英語添削キャンペーン実施中!【アイディー】


韓国人との韓国語ライブチャット教室【韓流空間】








line
line

FC2Ad

line
プロフィール

アンディ

Author:アンディ
こんにちは!大久保で「英語でリーディング専門 クローバー」というマンツーマン英語教室を開いているAndy Tachibanaです。一緒にストーリーを楽しみながら読んで、英語&英会話をマスターしちゃいましょう!!☆
Twitterは clover_reading です。

line
最近の記事
line
カテゴリー
line
リンク
line
ブログ内検索
line
sub_line




Tweet




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。