スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
line

『赤毛のアン』レッスンで割愛した部分

アンダイアナの妹ミニー・メイを

救援に行く箇所


クローバーのレッスンで取り上げませんでした。




徹夜で看病を終えたアンが

心地よい疲労感を感じながら

マシューと銀世界を歩いていく。




その時

アンはこう言うんですね。




I'm so glad

we live in a world

where there are seasons,

aren't you?




クローバー訳


I'm so glad

うれしいわ

we live in a world

世界に生きていて

where there are seasons,

四季のある

aren't you?

そう思わない?




これって

日本人の口癖じゃなかったっけ?




移り変わる季節を愛でる心

universal なんですね。




急に冷えてきました。

今年もあと1カ月ちょっと。

風邪をひかないようにしましょう☆






大久保のマンツーマン英語リーディング教室



にほんブログ村 英語ブログ 英語リーディングへ
にほんブログ村

スポンサーサイト
line

英単語連想ゲーム

KIMG0285.jpg

関連表現を合わせて学習すれば

英単語いもづる式に覚えられます。



今日のレッスンでbeer belly (ビール腹)

が登場!☆

そこから

belly dance (ベリー・ダンス)
 
bellybutton (おへそ)

bellyache (腹痛)

bellylanding (胴体着陸)と広がりました。



個人レッスンでは白いA4の紙を

ホワイトボード代わりにして


生徒さんにお渡ししています。



上記を板書して、まだスペースがあったので

生徒のNさんと英単語連想ゲームをしました。



やり方はカンタン。

関連する英単語を交互に書きくわえていくだけ。

マインド・マップの要領)



スペルの練習にもなるので

一石二鳥。



何より英単語の世界が広がるのが

視覚的に体験できてgood! ☆






英語でリーディング専門 クローバー



にほんブログ村 英語ブログ 英語リーディングへ
にほんブログ村


line

生徒さんのノート(Iさんの場合)

KIMG0278.jpg

英会話学校時代からお世話になっているIさん。

英語はアルファベットから始めた彼女ですが、


「継続は力なり」


今では『風と共に去りぬ』を終了し、

赤毛のアン』を読んでいます。



写真はIさんのノート。

私がすごいなぁと感心するのは

彼女の場合、予習として

英文を丸ごとノートに写し

自分で日本語訳をつけてくる。

そしてレッスン後、

再度、別のノートに英文を清書




私、書かないと覚えられないんです



というのが口ぐせのIさん。


これからどこまで上達するか

私も楽しみです。♪



Slow and steady wins the race.☆







大久保のマンツーマン英語リーディング教室



にほんブログ村 英語ブログ 英語リーディングへ
にほんブログ村

line
line

FC2Ad

line
プロフィール

アンディ

Author:アンディ
こんにちは!大久保で「英語でリーディング専門 クローバー」というマンツーマン英語教室を開いているAndy Tachibanaです。一緒にストーリーを楽しみながら読んで、英語&英会話をマスターしちゃいましょう!!☆
Twitterは clover_reading です。

line
最近の記事
line
カテゴリー
line
リンク
line
ブログ内検索
line
sub_line




Tweet




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。