スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
line

Just do it !

CA390369.jpg


やさしい言葉ほどむずかしい、

いつもそう思います。


たとえば、

NIKEの有名なコピー

"JUST DO IT !"は

日本語に訳したらどうなるのだろう。

「行動あるのみ」

「不言実行」

「いいからやれ」?


もっといい日本語ないかな~と考えていたら、

岡本太郎の本 『壁を破る言葉』の中に

いい言葉を発見!!

これこそまさに、"JUST DO IT !"の日本語バージョンだ~!☆

というのがあったので、紹介します。



「なんでもいいから、まずやってみる。

それだけなんだよ。」




CA390370.jpg

 あなたならどう訳す?




「@ki先生の無料英会話センスUP講座」
http://akiwave.blog122.fc2.com/



にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
にほんブログ村



スポンサードリンク

体験レッスンを探すなら ケイコとマナブ.net

「使える」英語力が欲しいなら、アルクにおまかせ


オンライン英会話のスラリーeで楽しく英会話レッスン♪


どこでも英会話教室『I talk TV』


line

trackback


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

たったの8語でTOEICのスコアが上がる

例えば「たったの8語でTOEICのスコアが上がる」と言ったらあなたは信じますか?英語が大のニガテだった私がいきなりTOEICで高得点をGETできたTOEIC攻略法をお教えします!※ご注意!このサイトのTOEIC勉強法は危険です。なぜならあまりにもTOE...
line
line

FC2Ad

line
プロフィール

アンディ

Author:アンディ
こんにちは!大久保で「英語でリーディング専門 クローバー」というマンツーマン英語教室を開いているAndy Tachibanaです。一緒にストーリーを楽しみながら読んで、英語&英会話をマスターしちゃいましょう!!☆
Twitterは clover_reading です。

line
最近の記事
line
カテゴリー
line
リンク
line
ブログ内検索
line
sub_line




Tweet




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。