スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
line

おやつの時間

CA391216.jpg


 これはロールケーキです。

 This is a sponge roll.




Asahi Weeklyのコラムを読んでいたら、

「ロールケーキ」が和製英語

正しくは「スポンジロール」というのを知りました。

ちなみに「ロールキャベツ」は「キャベジロール」。

でも"stuffed cabbage"(詰め物いりキャベツ)という表現も見たことがあるから、

きっといろいろな言い方ができるのでしょう。

頭をやわらかくして、いろんな表現に対応できるようになりたいです。


あと、ずっと気になってたフランス語の「パテシエ」という言葉、

英語では"pastry chef"が優勢、ということもAsahi Weeklyで学びました。




CA391217.jpg




にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
にほんブログ村


スポンサードリンク

【英会話】努力不要の英会話教材【安心の長期5年保証付】


オンライン英会話のスラリーeで楽しく英会話レッスン♪


英単語カンタン記憶ソフトV6000


どこでも英会話教室『I talk TV』


line
line
line

FC2Ad

line
プロフィール

アンディ

Author:アンディ
こんにちは!大久保で「英語でリーディング専門 クローバー」というマンツーマン英語教室を開いているAndy Tachibanaです。一緒にストーリーを楽しみながら読んで、英語&英会話をマスターしちゃいましょう!!☆
Twitterは clover_reading です。

line
最近の記事
line
カテゴリー
line
リンク
line
ブログ内検索
line
sub_line




Tweet




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。