スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
line

バイブルを読んでみよう!

CA392263.jpg


★ 英語と日本語で聖書を読んでみよう!


★ Let's read the Bible in English and Japanese.









学生時代によく読んだ聖書。

社会人になってからほこりがかぶっていました。


もう一度読んでみようと

プロテスタントとカトリックが共同で訳したという

「新共同訳」を買ったところ、

牧師になった友人に

「『新共同訳』は読みやすいけど

分かりやすさを重視するあまり

原文からちょっと離れてしまった」との指摘が。★


彼は古代ヘブライ語が読めるので、

素直におすすめの「新改訳」を買い直しました。



さっそく1ページ目第1文を読んでみる。


「初めに、神は天地を創造された。」(新共同訳)

「初めに、神が天と地を創造した。」(新改訳)


ま、素人目にはあんまり変わらないんだけどね・・・(*^_^*)


たしか英語の聖書は

"In the beginning, God created the heaven and

the earth."

だったかな。

英語の聖書も買わなくちゃ!!






オンライン英会話☆今日のワンポイント↓

バイブルは西洋人の思想の源泉。

必ず読む価値がある。☆ (^O^)/@ki






にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
にほんブログ村



スポンサードリンク

オンライン英会話レアジョブ


勉強しない【 勝ち組 】英会話


「使える」英語力が欲しいなら、アルクにおまかせ


体験レッスンを探すなら ケイコとマナブ.net


line
line
line

FC2Ad

line
プロフィール

アンディ

Author:アンディ
こんにちは!大久保で「英語でリーディング専門 クローバー」というマンツーマン英語教室を開いているAndy Tachibanaです。一緒にストーリーを楽しみながら読んで、英語&英会話をマスターしちゃいましょう!!☆
Twitterは clover_reading です。

line
最近の記事
line
カテゴリー
line
リンク
line
ブログ内検索
line
sub_line




Tweet




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。